Cinema Odeon – Firenze
Programma. THE WOLF OF WALL STREET, il nuovo film di Martin Scorsese con un grandissimo Leonardo Di Caprio. (Domenica (ore 10) incontro con CARLO VERDONE dopo la proiezione del suo film ALBERTO IL GRANDE, omaggio ad Alberto Sordi. Lunedì 27 (ore 21) e martedì 28 (ore 16) per la Giornata della Memoria: HANNAH ARENDT, il film di M. Von Trotta sulla più importante filosofa del XX° secolo. Tutti i film in versione originale con sottotitoli).
The Wolf of Wall Street è lo stand-up di un buffone, corruttibile e corrotto leader di una gang disfunzionale, da cui emerge l’ambizione smisurata del trader di Jonah Hill, grande improvvisatore e habitué della commedia ‘per adulti’ a cui Scorsese regala una delle sequenze più prodigiosamente oscene e fuori misura del film. Maître in materia di cinismo e profitto personale resta nondimeno Jordan Belfort, che il regista riduce a un verme paralizzato dall’abuso di una sostanza chimica, costretto a strisciare fino alla sua vettura, vittima di un’umiliazione che ha contribuito a creare. Un uomo impossibile da redimere che quando infine cade non ha che un’idea nella testa: ricominciare. Un imperatore moderno e wellesiano, che fallisce il successo ed è un fallito di successo, senza ‘Rosebud’, traumi infantili o segreti da scoprire. Oscillante tra picchi e crisi, ansiolitici ipnotici e droghe stimolanti, The Wolf of Wall Street agisce direttamente sulla chimica cerebrale dello spettatore, che rimane con una penna in mano e la rivelazione di qualcosa di mostruoso e appassionante sulla natura umana. Scorsese ripete la magia, questa volta nera e distruttiva.
THE WOLF OF WALL STREET (USA, 2013, 165′)
Un film di Martin Scorsese con Leonardo Di Caprio, Matthew McConaughey
Versione originale con sottotitoli in italiano | Original version with Italian subtitles
Auditorium Le Fornaci di Terranuova Bracciolini (via Vittorio Veneto 19)
La prima assoluta de ‘I pelinfaccia’ della compagnia Kanterstrasse
Lo spettacolo è liberamente tratto da “Gli sporcelli” di Roald Dahl
arà la prima assoluta dello spettacolo ‘I pelinfaccia’ della compagnia Kanterstrasse, favola per ragazzi che si inserisce nella rassegna di teatro per famiglie ‘A teatro di impara a sognare’, l’evento che si terrà domenica 26 gennaio, alle ore 17.00, presso l'Auditorium Le Fornaci di Terranuova Bracciolini (via Vittorio Veneto 19). La piéce è liberamente tratta da ‘Gli Sporcelli’ del celebre autore di favole per bambini Roald Dahl (tra i suoi capolavori anche La fabbrica di cioccolato, Il GGG – Grande Gigante Gentile, Le streghe). In scena ci saranno Roberto Caccavo, Simone Martini e Enrica Pecchioli, che firmano anche la regia. Una nuova produzione, che attualizza la storia di Dahl ai giorni nostri, e la ambienta in Italia: lo spettacolo racconta infatti le peripezie della temibile coppia degli ‘Sporcelli’, particolarmente nefasta ed amante degli scherzi di pessimo gusto.
‘Perchè se una persona ha brutti pensieri dopo un po' glieli leggi in faccia. Una persona con pensieri gentili non potrà mai essere brutta’, recita il capolavoro di Dahl. Martini e compagnia partono da qui per elaborare un canovaccio sul quale raccontare una storia diversa, nuova di quella che è considerata una favola di libertà, crescita e ribellione.
‘Il titolo della rappresentazione deriva dal nome di uno dei capitoli dell'originale favola di Roald Dahl’, spiega Simone Martini – ‘Raccontare questa storia è per me come tornare bambino, rituffarsi in quei momenti sul finire del giorno in cui dopo aver fatto i compiti e magari una bella partita a pallone accendevo la piccola lampada del comodino e tutto impigiamato entravo nel mondo dei sogni leggendo le meravigliose avventure raccontate dalla penna di Roald Dahl. Oggi, a diversi anni di distanza, spero di ritornare un poco bambino raccontando questa storia. Sarà come un film in bianco e nero dove i personaggi non si presenteranno come già sono, ma come erano prima di entrare in questo racconto. Un film muto e in bianco e nero, con nuvolette che sintetizzeranno i loro pensieri e li porteranno ai tempi i nostri, finalmente con i Pelinfaccia'.